LingroTech SRS

pak kau bisa mendengarku

Перевод на русский

Сэр, вы меня слышите?

Передаёт смысл вежливого обращения к старшему или начальнику с просьбой обратить внимание. Так говорят, когда нужно привлечь внимание собеседника в шумном месте или убедиться, что он готов слушать важное сообщение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «pak kau bisa mendengarku» →

Пример использования фразы

Пример

pak kau bisa mendengarku? Ya, saya bisa mendengar Anda dengan jelas.

Перевод примера

Сэр, вы меня слышите? Да, слышу вас отлично.

Когда говорят pak kau bisa mendengarku

Передаёт смысл вежливого обращения к старшему или начальнику с просьбой обратить внимание. Так говорят, когда нужно привлечь внимание собеседника в шумном месте или убедиться, что он готов слушать важное сообщение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ayah kau bisa mendengarkuТвой отец меня слышит?
ayah apa kau bisa mendengarkuОтец, ты меня слышишь?
pak kau dengar ituПап, ты это слышал?
barry kau bisa mendengarkuБарри, ты меня слышишь?
jim kau bisa mendengarkuДжим, ты меня слышишь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI can hear you