LingroTech
sampai jumpa ayah
Перевод на русский
Увидимся позже, папа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya harus pergi sekarang, sampai jumpa ayah.
Перевод примера
Мне пора, до встречи, папа.
Когда говорят sampai jumpa ayah
По смыслу это тёплое прощание, которое обычно говорят близкому человеку перед расставанием, выражая надежду на скорую встречу. Фраза звучит естественно в семейном кругу и помогает передать чувство привязанности, делая разговор более личным и душевным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ayah sampai jumpa | Папа, до свидания |
| sampai jumpa lagi ayah | До свидания, папа |
| sampai jumpa papa | До свидания, папа |
| sampai jumpa bapa | До свидания, папа |
| sampai jumpa ibu ayah | До свидания, мама и папа |
| sampai jumpa nanti ayah | До встречи позже, папа |
| sampai jumpa orang tua | До свидания, родители |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Komm zu Papa. | — |