LingroTech SRS

sampai ketemu lagi

Перевод на русский

До новых встреч

Этим выражают добрые пожелания при расставании с надеждой на скорую встречу в будущем. Фраза звучит тепло и непринуждённо, идеально подходит для завершения разговора с друзьями или коллегами.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sampai ketemu lagi» →

Пример использования фразы

Пример

Terima kasih sudah datang, sampai ketemu lagi besok.

Перевод примера

Спасибо, что пришли, увидимся завтра.

Когда говорят sampai ketemu lagi

Этим выражают добрые пожелания при расставании с надеждой на скорую встречу в будущем. Фраза звучит тепло и непринуждённо, идеально подходит для завершения разговора с друзьями или коллегами.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hallo ketemu lagiПривет, снова встретились
sampai juga lagiСнова приехали
sampai ketemu jugaНаконец-то встретились

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.