Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sangat tampan
Перевод на русский
Он очень красивый.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu sudah lihat pemeran utamanya?
B: Ya, dia sangat tampan sekali.
Перевод примера
A: Ты уже видел главного актёра?
B: Да, он очень красивый.
Когда говорят dia sangat tampan
По смыслу это прямая и искренняя похвала внешности мужчины, которую часто используют в повседневном общении. Так говорят, чтобы выразить восхищение чьим-то обликом или стилем без лишней официальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pria yang tampan | красивый мужчина |
| dia sangat imut | он очень милый |
| dia sangat menarik | он очень привлекательный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه وسيم للغاية | ạnh wsym llgẖạyẗ |
| Вьетнамский | anh ấy rất đẹp trai | |
| Тайский | เขา หล่อ มาก | khao lo mak |
| Португальский | ele é atraente | |
| Итальянский | è un bel tipo | |
| Немецкий | Er sieht gut aus. | |
| Английский | He looks good | |
| Корейский | 그는 멋진 사람이다 | geuneun meosjin salam-ida |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |
| Китайский | 他实在太英俊了 | tā shí zài tài yīng jùn le |
| Турецкий | çok yakışıklı biri |