LingroTech
seberapa jauh itu
Перевод на русский
Как далеко это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
seberapa jauh itu? Itu sekitar lima kilometer dari sini.
Перевод примера
Как далеко это? Это примерно пять километров отсюда.
Когда говорят seberapa jauh itu
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно узнать расстояние до места или оценить масштаб задачи. Эта реплика помогает быстро получить важную информацию о пространстве.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seberapa jauh mereka | насколько далеко они |
| seberapa jauh dari sini | насколько далеко отсюда |
| seberapa jauh dia | насколько далеко он |
| seberapa jauh kau | насколько далеко ты |
| seberapa jauh kau pergi | насколько далеко ты ушёл |
| seberapa jauh tempat ini | насколько далеко это место |
| seberapa jauh kau bisa | насколько далеко ты можешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ไกล แค่ ไหน | knai khae nai |
| Иврит | כמה רחוק זה | kmh rẖwq zh |
| Турецкий | ne kadar uzak | — |
| Греческий | πόσο μακριά είναι | póso makriá eínai |
| Итальянский | quanto è lontano | — |
| Французский | a quelle distance | — |
| Португальский | a que distância | — |
| Вьетнамский | cách bao xa | — |
| Корейский | 얼마나 멀리 있지 | eolmana meolli issji |
| Арабский | كم تبعد المسافة | km tbʿd ạlmsạfẗ |
| Английский | How far is it? | — |