LingroTech
sedang apa dia
Перевод на русский
Что он делает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sedang apa dia? Dia sedang membaca buku di perpustakaan.
Перевод примера
Что он делает? Читает книгу в библиотеке.
Когда говорят sedang apa dia
Сжатая формулировка вопроса о текущих действиях третьего лица, которая звучит естественно в бытовом общении. Эта фраза помогает быстро узнать, чем занят собеседник или знакомый, не вдаваясь в детали и сохраняя нейтральный тон разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia lagi ngapain | Чем он сейчас занят? |
| sedang apa dengannya | Что с ним? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che sta facendo | — |
| Тайский | เธอ กําลัง ทํา อะไร | thoe kalang tha anai |
| Иврит | מה היא עושה | mh hyʼ ʻwşh |
| Английский | What's she doing? | — |