LingroTech SRS

sekitar juta dolar

Перевод на русский

около миллиона долларов

Значит, речь идет о крупной денежной сумме, которую часто называют в новостях или деловых разговорах, чтобы обозначить приблизительную стоимость. Это выражение удобно использовать, когда нужно быстро оценить масштаб расходов или инвестиций, не вдаваясь в точные цифры.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sekitar juta dolar» →

Пример использования фразы

Пример

Proyek pembangunan itu membutuhkan dana sekitar juta dolar untuk diselesaikan.

Перевод примера

Для завершения этого строительного проекта потребуется около миллиона долларов.

Когда говорят sekitar juta dolar

Значит, речь идет о крупной денежной сумме, которую часто называют в новостях или деловых разговорах, чтобы обозначить приблизительную стоимость. Это выражение удобно использовать, когда нужно быстро оценить масштаб расходов или инвестиций, не вдаваясь в точные цифры.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
harganya juta dolarЦена — миллион долларов
harganya sekitar dolarЦена около доллара
itu sekitar dolarэто около доллара
totalnya juta dolarвсего миллион долларов
ini juta dolarэто миллион долларов
itu juta dolarэто миллион долларов
sekitar ribu dolarоколо тысячи долларов

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийmilioni di dollari
Греческийένα εκατομμύριο δολάριαéna ekatommýrio dolária
Турецкийyaklaşık milyon dolar
Вьетнамскийkhoảng triệu đô
Арабскийحوالي مليون دولارḥwạly mlywn dwlạr