Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
selamat datang di pesta
Перевод на русский
добро пожаловать на вечеринку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wah, rumahmu ramai sekali!
B: Ya, selamat datang di pesta ini.
Перевод примера
A: Вау, у тебя дома так много народу!
B: Да, добро пожаловать на вечеринку.
Когда говорят selamat datang di pesta
Используется для приветствия гостей на домашней вечеринке или неформальной встрече. Задаёт радушный и расслабленный тон с самого порога, сразу создавая атмосферу праздника и открытости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini adalah pesta | это вечеринка |
| kau mengadakan pesta | вы организуете вечеринку |
| ada pesta malam ini | сегодня вечером вечеринка |
| kami mengadakan pesta | мы организуем вечеринку |
| aku suka pesta | я люблю вечеринки |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 派对呢 | pài duì ne |
| Арабский | اهلا بك في الحفلة | ạhlạ bk fy ạlḥflẗ |
| Турецкий | partiye hoş geldiniz | |
| Португальский | bem-vindo à festa | |
| Вьетнамский | chào mừng đến bữa tiệc | |
| Корейский | 파티에 온 걸 환영해 | patie on geol hwan-yeonghae |
| Французский | bienvenue à la fête | |
| Английский | Welcome to the party | |
| Итальянский | vieni alla festa |