LingroTech
selamat malam sayang
Перевод на русский
Добрый вечер, моя дорогая
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika kamu pulang, aku akan mengucapkan selamat malam sayang.
Перевод примера
Когда ты вернешься, я скажу тебе спокойной ночи, родной.
Когда говорят selamat malam sayang
Используется, чтобы тепло поздороваться с близким человеком в вечернее время, выражая нежность и привязанность. Эта фраза создаёт уютную атмосферу и часто звучит между партнёрами или родными при встрече после заката.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| selamat malam manis | Доброй ночи, сладкая |
| selamat malam cinta | Добрый вечер, любимая |
| selamat malam gadis | Добрый вечер, девушка |
| selamat malam sugar | Добрый вечер, сладкая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 좋은 밤 되세요 | joh-eun bam doeseyo |
| Португальский | boa noite querida | — |
| Вьетнамский | chào buổi tối | — |