LingroTech
suruh dia masuk
Перевод на русский
скажи ему, чтобы он вошел
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya akan suruh dia masuk ke dalam ruangan sekarang.
Перевод примера
Я сейчас позову его в комнату.
Когда говорят suruh dia masuk
Небольшая фраза для прямой просьбы или указания, когда нужно попросить кого-то войти в помещение. Звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро решить организационные вопросы без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| katakan padanya untuk masuk | Скажи ему, чтобы зашёл |
| panggil dia masuk | Позови его зайти |
| undang dia masuk | пригласи его войти |
| ajak dia masuk | пригласи его войти |
| beritahu dia untuk masuk | скажи ему войти |
| baik suruh dia masuk | Хорошо, пусти его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ให้ เขา เข้ามา | hai khao khaoma |
| Греческий | να μπει μέσα | na mpei mésa |
| Французский | dites-lui d'entrer | — |
| Итальянский | lo faccia entrare | — |
| Вьетнамский | cho ông ta vào | — |
| Турецкий | onu içeri gönder | — |