Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tekan tombol itu
Перевод на русский
нажмите эту кнопку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana cara memulai mesin ini?
B: Kamu tinggal tekan tombol itu.
Перевод примера
A: Как запустить эту машину?
B: Просто нажми на ту кнопку.
Когда говорят tekan tombol itu
Короткая реплика, которую говорят, указывая на конкретную кнопку на панели управления или устройстве. Она помогает быстро дать инструкцию, не отвлекаясь на лишние слова, и часто используется в технических ситуациях.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | תלחץ על הכפתור | ţlẖẕ ʻl hkpţwr |
| Вьетнамский | nhấn nút đi | |
| Турецкий | bas şu düğmeye | |
| Греческий | πάτα το κουμπί | páta to koumpí |
| Английский | Push the button | |
| Французский | appuie sur le bouton | |
| Испанский | Presiona el botón. | |
| Немецкий | Drück auf den Knopf. | |
| Корейский | 버튼만 누르면 돼 | beoteunman nuleumyeon dwae |
| Португальский | carrega no botão | |
| Китайский | 我只要按下这个按钮就行了 | wǒ zhǐ yào àn xià zhè gè àn niǔ jiù xíng le |
| Арабский | اضغطي علي الزر | ạḍgẖṭy ʿly ạlzr |