LingroTech
tidak aku minta maaf
Перевод на русский
Я не сожалею
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun dia marah, saya tetap berkata bahwa tidak aku minta maaf atas apa yang terjadi.
Перевод примера
Хотя он был зол, я всё равно сказал, что не прошу прощения за то, что произошло.
Когда говорят tidak aku minta maaf
Этим выражают твердое нежелание извиняться или признавать свою вину в сложившейся ситуации. Реплика звучит решительно и уместна, когда нужно четко обозначить свою позицию без лишних эмоций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak minta maaf | Я не извиняюсь |
| ok aku minta maaf | Ладно, я извиняюсь |
| aku tidak meminta maaf | Я не прошу прощения |
| aku tidak bisa aku minta maaf | Я не могу, я извиняюсь |
| tidak mohon maaf | Не извиняйся, пожалуйста |
| tidak maaf aku | Я не прощаю тебя |
| aku tidak maaf | Я не прощаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không xin lỗi | — |
| Арабский | لا انا اسف | lạ ạnạ ạsf |