LingroTech
tunggu apa itu
Перевод на русский
подожди, что это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
tunggu apa itu? Itu adalah paket yang baru saja sampai.
Перевод примера
Подожди, что это? Это только что доставленный пакет.
Когда говорят tunggu apa itu
Служит для того, чтобы мгновенно остановить собеседника и выразить искреннее удивление или недоумение по поводу услышанного. Эта короткая реплика помогает быстро прояснить ситуацию, когда что-то кажется странным или неожиданным в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tunggu yang mana | подожди, какой именно? |
| tunggu suara apa itu | Погоди, что это за звук? |
| tunggu melakukan apa | Погоди, что делать? |
| tunggu apa tulisannya | Погоди, что там написано? |
| tunggu itu adalah | Подожди, это |
| tunggu orang apa | Подожди, кто это? |
| apa tunggu saja | просто ждём? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chờ cái gì | — |