Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
usianya enam tahun
Перевод на русский
ему шесть лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anakmu sudah sekolah belum?
B: Belum, usianya enam tahun.
Перевод примера
A: Твой ребёнок уже ходит в школу?
B: Ещё нет, ему шесть лет.
Когда говорят usianya enam tahun
Используется для указания возраста ребёнка, когда нужно чётко сказать «ему шесть лет», без приблизительности. Звучит естественно и нейтрально в бытовых разговорах, при знакомстве или заполнении форм.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tem seis anos | |
| Турецкий | daha altı yaşında | |
| Французский | six ans | |
| Корейский | 지금 몇 살이죠 | jigeum myeoch sal-ijyo |
| Итальянский | ha sei anni | |
| Испанский | Tiene seis años. | |
| Арабский | عمرها ست سنوات | ʿmrhạ st snwạt |