LingroTech SRS

ya ada apa

Перевод на русский

Как дела?

Небольшая фраза, которая служит универсальным приветствием в Индонезии и помогает быстро начать разговор с незнакомцем или другом. Она звучит естественно в любой неформальной обстановке и является базовым элементом для поддержания светской беседы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ya ada apa» →

Пример использования фразы

Пример

ya ada apa? Ya, ada masalah kecil dengan mobil saya.

Перевод примера

Да, что случилось? Да, у меня небольшая проблема с машиной.

Когда говорят ya ada apa

Небольшая фраза, которая служит универсальным приветствием в Индонезии и помогает быстро начать разговор с незнакомцем или другом. Она звучит естественно в любой неформальной обстановке и является базовым элементом для поддержания светской беседы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
whoa ada apaОго, что случилось?
ya ada ituДа, вот это
da ya ada apaДа, я тут, что случилось?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийอะไร มี อะไรanai mi anai
Португальскийo que há
Итальянскийche cosa c'è