LingroTech
ya aku tahu itu
Перевод на русский
Да, я знаю это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, ya aku tahu itu.
Перевод примера
Не волнуйся, я знаю.
Когда говорят ya aku tahu itu
Уместно использовать эту фразу для подтверждения факта, о котором уже шла речь, или для согласия с утверждением собеседника. Она звучит спокойно и естественно в повседневном общении, когда нужно просто согласиться с известной информацией.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ya aku tahu apa itu | Да, я знаю, что это |
| ya aku tahu ini | Да, я это знаю |
| ya aku juga tahu itu | Да, я тоже это знаю |
| ya aku tahu hal itu | Да, я знаю это |
| ya aku tahu itu apa | Да, я знаю, что это |
| ya itu aku tahu | Да, это я знаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je sais ce que c'est | — |
| Корейский | 그게 뭔지 알아 | geuge mwonji al-a |