Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je sais ce que c'est
Перевод на русский
я знаю, что это такое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu connais ce sentiment de solitude ?
B: Oui, je sais ce que c'est.
Перевод примера
A: Ты знаешь это чувство одиночества?
B: Да, я знаю, что это такое.
Когда говорят je sais ce que c'est
Часто встречается в диалогах, когда собеседник хочет подтвердить, что он понимает суть ситуации или знаком с описываемым явлением. Так можно кратко выразить осведомленность, не вдаваясь в лишние подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je sais ce qui se passe | я знаю, что происходит |
| je sais de quoi je parle | я знаю, о чём говорю |
| je connais ça | я это знаю |
| tu sais ce que c'est | ты знаешь, что это такое |
| vous savez ce que c'est | вы знаете, что это такое |
| je sais tout ça | я знаю все это |
| je sais comment ça marche | я знаю, как это работает |
| je sais que | я знаю, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tahu apa itu | |
| Португальский | eu sei o que é | |
| Испанский | Ya sé lo que es. | |
| Английский | I know what it is | |
| Немецкий | Ich weiß, wie das ist. | |
| Иврит | אני יודעת מה זה | ʼny ywdʻţ mh zh |
| Итальянский | io so cos'è | |
| Вьетнамский | tôi biết đó là gì | |
| Арабский | اعرف ما هذا | ạʿrf mạ hdẖạ |
| Китайский | 我知道那是什么 | wǒ zhī dào nà shì shén me |
| Греческий | ξέρω τι είναι αυτό | xérō ti eínai autó |
| Корейский | 저도 뭔지 알아요 | jeodo mwonji al-ayo |
| Турецкий | bunun ne olduğunu biliyorum | |
| Тайский | ฉัน รู้จัก มัน | chan rutak man |