LingroTech
ya benar sekali
Перевод на русский
да, конечно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kamu sudah menjawab dengan tepat, ya benar sekali.
Перевод примера
Ты ответил правильно, да, всё верно.
Когда говорят ya benar sekali
Нередко встречается в индонезийском как живой способ подтвердить слова собеседника или согласиться с ним. Эта короткая реплика звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро поддержать диалог без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ya seru sekali | да, очень весело |
| ya sangat benar | да, совсем точно |
| ya benar sungguh | Да, это действительно так |
| ya dia benar sekali | Да, он совершенно прав |
| ya benar sangat | ты действительно очень |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est bien vrai | — |
| Немецкий | Das ist richtig. | — |