LingroTech
ya kau tahu
Перевод на русский
да, ты знаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ya kau tahu, dia sudah pergi ke pasar pagi ini.
Перевод примера
Да, ты знаешь, он уже сходил на рынок сегодня утром.
Когда говорят ya kau tahu
Нередко встречается как вводная реплика для подтверждения общих знаний или начала обсуждения очевидного факта. Эта фраза помогает мягко согласиться с собеседником и поддержать естественный ход разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ya kau tahu aku | Да, ты же меня знаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | tu chi sei | — |
| Немецкий | Das weißt du. | — |