LingroTech
a tutte le unità
Перевод на русский
ко всем подразделениям
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il comando ha inviato l'ordine a tutte le unità di rimanere in posizione.
Перевод примера
Командование приказало всем подразделениям оставаться на позициях.
Когда говорят a tutte le unità
Одно из стандартных обращений, используемых для передачи приказа или информации всем подразделениям сразу. Часто встречается в официальной или военной речи для обеспечения охвата.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a tutte le squadre | всем командам |
| a tutte le unità codice | Всем подразделениям, код |
| a tutte le stazioni | Всем станциям |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | à toutes les unités | — |
| Португальский | a todas as unidades | — |
| Арабский | الي كل الوحدات | ạly kl ạlwḥdạt |