LingroTech
abbiamo quasi finito
Перевод на русский
мы почти закончили
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, abbiamo quasi finito con il lavoro.
Перевод примера
Не волнуйся, мы почти закончили.
Когда говорят abbiamo quasi finito
Служит для того, чтобы сообщить о завершении дела и успокоить собеседника, который ждет результата. Часто звучит в рабочих или учебных ситуациях, когда нужно обозначить, что осталось совсем немного времени до финиша.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Итальянский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita hampir selesai | — |
| Французский | on a presque fini | — |
| Тайский | เรา เกือบ เสร็จ แล้ว | rao kueap sen็t laeo |
| Португальский | estamos quase a terminar | — |
| Арабский | لقد انتهينا تقريبا | lqd ạnthynạ tqrybạ |
| Английский | We're almost done | — |
| Турецкий | işimiz neredeyse bitti | — |
| Испанский | Ya casi terminamos. | — |