LingroTech
allora che succede
Перевод на русский
тогда что происходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se non ci sono novità, allora che succede?
Перевод примера
Если нет новостей, что тогда?
Когда говорят allora che succede
Часто встречается в живой итальянской речи, когда нужно быстро узнать, что происходит дальше или как развиваются события. Эта фраза помогает поддерживать диалог и проявлять интерес к рассказу собеседника в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Итальянский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | então o que se passa | — |
| Арабский | ثم ماذا يحدث | tẖm mạdẖạ yḥdtẖ |
| Иврит | אז מה קורה | ʼz mh qwrh |
| Английский | What happens then? | — |
| Турецкий | sonra ne oluyor | — |
| Греческий | και τι γίνεται | kai ti gínetai |
| Испанский | ¿Qué pasa entonces? | — |
| Французский | alors qu'est-ce qui se passe | — |