LingroTech
buongiorno a tutti
Перевод на русский
Доброе утро всем!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Oggi iniziamo la riunione con un caloroso buongiorno a tutti.
Перевод примера
Сегодня начнем встречу с теплого всем приветствия.
Когда говорят buongiorno a tutti
Одно из самых популярных приветствий, которое используют, чтобы начать встречу, урок или собрание, обращаясь ко всем присутствующим одновременно. Эта фраза создает дружелюбную атмосферу и показывает уважение к группе людей с самого начала общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| buongiorno tutto bene | доброе утро, всё хорошо |
| buongiorno a tutti e due | Всем вам доброе утро |
| bonjour a tutti | Всем доброе утро |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | bom dia a todos | — |
| Английский | Good morning everyone | — |
| Вьетнамский | chào mọi người | — |
| Арабский | صباح الخير جميعا | ṣbạḥ ạlkẖyr jmyʿạ |
| Французский | bonsoir à tous | — |
| Греческий | καλημέρα σε όλους | kalēméra se ólous |
| Иврит | בוקר טוב לכולם | bwqr twb lkwlm |
| Индонезийский | selamat pagi semua | — |
| Испанский | Buenos días a todos. | — |