LingroTech SRS

c'è una festa

Перевод на русский

есть праздник

Лаконичное обращение, которое сразу сообщает о предстоящем празднике или веселом мероприятии. Так часто говорят, чтобы привлечь внимание друзей или просто поделиться радостной новостью в неформальной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «c'è una festa» →

Пример использования фразы

Пример

Domani sera c'è una festa a casa di Marco.

Перевод примера

Завтра вечером у Марко дома вечеринка.

Когда говорят c'è una festa

Лаконичное обращение, которое сразу сообщает о предстоящем празднике или веселом мероприятии. Так часто говорят, чтобы привлечь внимание друзей или просто поделиться радостной новостью в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
si fa festaТам вечеринка
era una festaЭто была вечеринка
c'era una festaТам была вечеринка
c'è una festa quiЗдесь вечеринка
c'è una festa staseraСегодня вечером вечеринка
ci sarà una festaбудет вечеринка
stai dando una festaты устраиваешь вечеринку

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийhá uma festa
ИспанскийEs una fiesta.
АнглийскийIt's a party
Ивритאנחנו עורכים מסיבהʼnẖnw ʻwrkym msybh
Французскийil y a une fête