Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
canta una canzone
Перевод на русский
спей песню
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mi annoio, facciamo qualcosa!
B: Va bene, canta una canzone per te.
Перевод примера
A: Мне скучно, давай что-нибудь сделаем!
B: Хорошо, спой песню для себя.
Когда говорят canta una canzone
Этим выражают просьбу или желание услышать музыкальное произведение в неформальной обстановке. Фраза звучит естественно при разговоре с друзьями или детьми, когда кто-то предлагает развлечься пением.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | canta uma canção | |
| Индонезийский | nyanyikan sebuah lagu | |
| Греческий | τραγουδήσω ένα τραγούδι | tragoudḗsō éna tragoúdi |
| Иврит | שר את השיר | şr ʼţ hşyr |
| Английский | Sing a song | |
| Китайский | 在唱歌 | zài chàng gē |
| Вьетнамский | hát một bài đi | |
| Французский | chante-moi une chanson | |
| Турецкий | bir şarkı söyle |