LingroTech
ce la posso fare
Перевод на русский
Я смогу это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, ce la posso fare anche se sembra difficile.
Перевод примера
Не волнуйся, я справлюсь, даже если это кажется сложным.
Когда говорят ce la posso fare
Означает твердую уверенность в своих силах и способность справиться с поставленной задачей. Фраза звучит как мотивирующее обещание самому себе или другим, выражая решимость преодолеть любые трудности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| forse ce la faccio | может, справлюсь |
| va bene ce la posso fare | Хорошо, я справлюсь |
| ce la potrei fare | Я бы справился |
| certo ce la posso fare | Конечно, я смогу это сделать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux le faire | — |
| Португальский | posso fazer isso | — |
| Английский | I can do it | — |