LingroTech
che ne dite
Перевод на русский
что вы скажете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
che ne dite? Penso che sia un'ottima idea.
Перевод примера
Что скажете? Мне кажется, отличная идея.
Когда говорят che ne dite
Используют эту фразу, чтобы вежливо спросить мнение собеседников или узнать их реакцию на предложение. Она звучит дружелюбно и помогает вовлечь группу в обсуждение, создавая атмосферу диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che ne dite gente | Что вы думаете, народ? |
| bene che ne dite | Хорошо, что скажете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'en dites-vous | — |
| Португальский | o que dizes | — |
| Арабский | ما الذي تقولينه | mạ ạldẖy tqwlynh |