LingroTech
qu'en dites-vous
Перевод на русский
что вы об этом думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qu'en dites-vous? Je pense que c'est une excellente idée.
Перевод примера
Что вы об этом думаете? Я считаю, это отличная идея.
Когда говорят qu'en dites-vous
По смыслу это вежливый способ спросить мнение собеседника в разговоре. Фраза идеально подходит, чтобы мягко узнать чужую точку зрения при обсуждении планов или идей, не оказывая давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qu'en feriez-vous | что бы вы с этим сделали |
| qu'en dites-vous messieurs | Что вы на это скажете, господа? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι λέτε για | ti léte gia |