Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
con gli occhiali
Перевод на русский
в очках
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi è quel ragazzo?
B: Quello con gli occhiali è mio fratello.
Перевод примера
A: Кто тот парень?
B: Тот, в очках, — мой брат.
Когда говорят con gli occhiali
Нередко можно услышать это сочетание, когда описывают человека в очках. Оно естественно вплетается в разговор при упоминании внешности или привычки носить оптику, добавляя описательную деталь без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mettiti gli occhiali | надень очки |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des lunettes | |
| Португальский | os meus óculos | |
| Иврит | את המשקפיים שלי | ʼţ hmşqpyym şly |
| Китайский | 你眼镜呢 | nǐ yǎn jìng ne |
| Английский | Put your glasses on | |
| Немецкий | Tragen Sie eine Brille? | |
| Греческий | με τα γυαλιά | me ta gyaliá |
| Испанский | El de las gafas. | |
| Вьетнамский | đeo kính vào |