LingroTech SRS

cosa ci fate qui

Перевод на русский

что вы здесь делаете

Сжатая формулировка вопроса, который звучит как удивление или легкое недоумение по поводу присутствия людей в определенном месте. Обычно используют эту фразу, чтобы вежливо, но прямо спросить о причинах чьего-то появления здесь.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cosa ci fate qui» →

Пример использования фразы

Пример

cosa ci fate qui? Stiamo aspettando l'autobus.

Перевод примера

Что вы тут делаете? Мы ждём автобус.

Когда говорят cosa ci fate qui

Сжатая формулировка вопроса, который звучит как удивление или легкое недоумение по поводу присутствия людей в определенном месте. Обычно используют эту фразу, чтобы вежливо, но прямо спросить о причинах чьего-то появления здесь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Итальянский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما الذي نفعله هناmạ ạldẖy nfʿlh hnạ
Испанский¿Qué hacemos aquí?
АнглийскийWhat are we doing here?