LingroTech
cosa ne pensi
Перевод на русский
что ты об этом думаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cosa ne pensi? Penso che sia un'ottima idea.
Перевод примера
Что думаешь? Отличная идея.
Когда говорят cosa ne pensi
Значит, вы хотите узнать чьё-то мнение по обсуждаемому вопросу в дружеской беседе. Эта простая и естественная фраза помогает вовлечь собеседника в диалог, показывая искренний интерес к его мыслям в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cosa ne pensiamo | что мы об этом думаем |
| cosa ne pensano | что они об этом думают |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ คิด อย่างไร | khun khit angnai |
| Французский | qu'est ce que tu en penses | — |
| Португальский | o que é que achas disso | — |
| Греческий | τι γνώμη έχεις για | ti gnṓmē écheis gia |
| Иврит | מה אתה חושב על זה | mh ʼţh ẖwşb ʻl zh |
| Индонезийский | apa pendapatmu tentangnya | — |