LingroTech
dove sei stato
Перевод на русский
где ты был
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
dove sei stato? Sono stato al cinema con gli amici.
Перевод примера
Где ты был? Был в кино с друзьями.
Когда говорят dove sei stato
Одно из самых частых вопросов в итальянском, когда нужно узнать, где человек находился. Звучит естественно в бытовом разговоре и помогает быстро восстановить контекст событий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dove sei stato finora | Где ты был до сих пор? |
| so dove sei stato | так, где ты был? |
| dimmi dove sei stato | скажи, где ты был |
| dove sei stato prima | где ты был раньше? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo bist du gewesen? | — |
| Иврит | איפה אתה היית | ʼyph ʼţh hyyţ |