LingroTech SRS

dove sono tutti

Перевод на русский

где все

Встречается реже, но отлично подходит для ситуаций, когда нужно найти пропавших людей или понять, куда все исчезли. Фраза передаёт лёгкое недоумение и срочность поиска в конкретной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «dove sono tutti» →

Пример использования фразы

Пример

dove sono tutti? Sono tutti in giardino.

Перевод примера

Где все? Все в саду.

Когда говорят dove sono tutti

Встречается реже, но отлично подходит для ситуаций, когда нужно найти пропавших людей или понять, куда все исчезли. Фраза передаёт лёгкое недоумение и срочность поиска в конкретной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Итальянский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийonde estão todos
Испанский¿Dónde están todos?
Греческийπού είναι όλοιpoú eínai óloi
Французскийoù sont-ils tous
Арабскийاين هم الجميعạyn hm ạljmyʿ
Индонезийскийdimana semua orang