LingroTech
e cosa sarebbe
Перевод на русский
и что это будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
e cosa sarebbe? Sarebbe un'ottima idea.
Перевод примера
И что это будет? Отличная идея.
Когда говорят e cosa sarebbe
Одно из распространённых выражений для уточнения деталей или выражения недоумения по поводу предложенного варианта. Часто звучит с оттенком скепсиса или любопытства, когда собеседник хочет понять суть предложения или его последствия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sì e cosa sarebbe | Да, и что это будет? |
| ok cosa sarebbe | Ладно, что это будет? |
| e cosa ci sarebbe | и что бы там было |
| e per cosa sarebbe | и для чего бы это было |
| che se ne farebbe | что бы он с этим делал |
| e per cosa starebbe | и за что бы он стоял |
| ma cosa sarebbe stata | но что бы это было |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι θα ήταν | ti tha ḗtan |