Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è il nostro anniversario
Перевод на русский
это наша годовщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È il nostro anniversario?
B: Sì, sono già dieci anni!
Перевод примера
A: У нас годовщина?
B: Да, уже десять лет!
Когда говорят è il nostro anniversario
Выражает радость по поводу важной для пары даты. Тёплая фраза, уместная в семейном кругу или с друзьями, подчёркивает значимость момента и помогает открыто поделиться счастьем от совместно прожитых лет.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist unser Jahrestag. | |
| Испанский | Es nuestro aniversario. | |
| Тайский | สุขสันต์ วัน ครบรอบ | suktan wan khnpnop |
| Индонезийский | apa yang kita rayakan | |
| Корейский | 오늘은 특별한 날이야 | oneul-eun teugbyeolhan nal-iya |
| Китайский | 今天是我们的周年纪念 | jīn tiān shì wǒ men de zhōu nián jì niàn |
| Английский | It's our anniversary | |
| Португальский | o nosso aniversário | |
| Греческий | για την επέτειο | gia tēn epéteio |
| Турецкий | yıldönümümüz kutlu olsun | |
| Французский | c'est notre anniversaire |