Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
สุขสันต์ วัน ครบรอบ
Перевод на русский
С годовщиной.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: วันนี้เราไปกินข้าวกันเถอะ
B: ได้เลย สุขสันต์ วัน ครบรอบ นะคะ
Перевод примера
A: Давай сегодня сходим поедим вместе
B: Конечно, с годовщиной!
Когда говорят สุขสันต์ วัน ครบรอบ
Короткая реплика для поздравления с годовщиной свадьбы или важной даты. Звучит тепло и лаконично, идеально подходит для открытки или быстрого сообщения близким людям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| สุขสันต์ วัน วาเลนไทน์ | suktan wan wanentai | С Днем святого Валентина |
| สุขสันต์ วัน ขอบคุณ พระเจ้า | suktan wan khopkun phnatao | С Днем Благодарения! |
| สุขสันต์วันเกิด นะ ครับ | suktanankoet na khnap | С днём рождения! |
| มา ฉลอง กัน | ma chnong kan | Давайте отпразднуем |
| สุขสันต์ วัน ปีใหม่ | suktan wan piaim | С Новым годом! |
| วันนี้ วันเกิด เธอ เหรอ | wanni wankoet thoe eno | У тебя сегодня день рождения? |
| มัน เป็น วันเกิด ของ ฉัน | man pen wankoet khong chan | У меня день рождения |
| วันนี้ วันเกิด ฉัน | wanni wankoet chan | Сегодня мой день рождения. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il nostro anniversario | |
| Немецкий | Es ist unser Jahrestag. | |
| Испанский | Es nuestro aniversario. | |
| Вьетнамский | chúc mừng ngày kỷ niệm | |
| Турецкий | yıldönümümüz kutlu olsun | |
| Греческий | για την επέτειο | gia tēn epéteio |