LingroTech
è in macchina
Перевод на русский
он в машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è in macchina? Sì, è in macchina.
Перевод примера
Он в машине? Да, в машине.
Когда говорят è in macchina
Подходит для краткого сообщения о местонахождении человека, который сейчас находится в автомобиле. Удобно использовать в бытовых диалогах, чтобы быстро объяснить, почему собеседник недоступен или где его искать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chi sta guidando | кто за рулём |
| era in macchina | был в машине |
| sta salendo in macchina | садится в машину |
| non è in macchina | он не в машине |
| è già in moto | он уже на мотоцикле |
| c'è qualcuno nell'auto | В машине кто-то есть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está en el auto. | — |
| Английский | It's in the car | — |
| Вьетнамский | một chiếc xe | — |
| Немецкий | Auto nähert sich. | — |
| Турецкий | bir araba geliyor | — |
| Корейский | 차에 가 있어 | cha-e ga iss-eo |
| Португальский | está no carro | — |
| Французский | sa voiture est là | — |
| Греческий | είναι στο αμάξι | eínai sto amáxi |