Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một chiếc xe
Перевод на русский
автомобиль
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn muốn mua gì vậy?
B: Tôi muốn mua một chiếc xe.
Перевод примера
A: Что ты хочешь купить?
B: Я хочу купить машину.
Когда говорят một chiếc xe
Одно из самых простых и естественных выражений для обозначения автомобиля во вьетнамском языке, где обязательно используется классификатор. Эта фраза звучит непринуждённо в быту, когда нужно просто назвать машину, не вдаваясь в детали её марки или состояния.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| có xe kìa | вот машина |
| xe đây rồi | машина уже здесь |
| chiếc xe đó | та машина |
| đây là xe của tôi | это моя машина |
| xe của tôi mà | это же моя машина |
| đó là xe của tôi | Это моя машина. |
| xe của tôi | моя машина |
| xe của ai vậy | чья это машина |
| nó ở trong xe | он в машине |
| xe đến rồi | машина уже приехала |
| lấy xe đi | взять машину |
| xe của anh à | Это твоя машина? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une voiture | |
| Турецкий | bu bir araba | |
| Итальянский | c'è una macchina | |
| Греческий | το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai |
| Арабский | هذه هي السيارة | hdẖh hy ạlsyạrẗ |
| Испанский | Para el coche. | |
| Индонезийский | mobil apa ini | |
| Корейский | 이 차 어때 | i cha eottae |
| Английский | This is my car | |
| Португальский | e o carro | |
| Немецкий | Wegen des Autos. | |
| Тайский | รถ คัน นี้ | rot khan ni |
| Китайский | 车子呢 | chē zi ne |
| Иврит | את המכונית הזאת | ʼţ hmkwnyţ hzʼţ |