LingroTech SRS

è molto simile

Перевод на русский

очень похож

Передаёт смысл сильного сходства между двумя объектами, людьми или ситуациями, подчёркивая их общие черты. Удобно использовать для сравнения, когда нужно указать на явное внешнее или внутреннее подобие.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «è molto simile» →

Пример использования фразы

Пример

è molto simile? Sì, è molto simile al modello precedente.

Перевод примера

Очень похоже? Да, очень похоже на предыдущую модель.

Когда говорят è molto simile

Передаёт смысл сильного сходства между двумя объектами, людьми или ситуациями, подчёркивая их общие черты. Удобно использовать для сравнения, когда нужно указать на явное внешнее или внутреннее подобие.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
la somiglianza è incredibileСходство невероятное
la somiglianza è impressionanteСходство впечатляющее
gli somiglia moltoОн очень на него похож
le somiglia moltoОна очень на неё похожа
gli somigli moltoТы очень на него похож
la somiglianza è notevoleСходство поразительное
le somigli moltoТы очень на него похож

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé muito parecido
Индонезийскийini sangat mirip
Греческийμοιάζει πολύ μεmoiázei polý me
Вьетнамскийrất giống nhau