LingroTech
è un mio amico
Перевод на русский
это мой друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è un mio amico? Sì, è un mio amico.
Перевод примера
Это мой друг? Да, это мой друг.
Когда говорят è un mio amico
Используется, чтобы представить человека и сразу обозначить близкие отношения. Эта фраза звучит естественно при знакомстве и помогает создать доверительную атмосферу в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un amico di mio padre | это друг моего отца |
| gesù è un mio amico | Иисус — мой друг |
| è di un mio amico | это мой друг |
| è anche un mio amico | это тоже мой друг |
| c'è un mio amico | У меня есть друг |
| è un mio compagno di classe | Он мой одноклассник |
| è un mio compagno | это мой товарищ |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه صديق لي | ạnh ṣdyq ly |
| Греческий | είναι φίλος μου | eínai phílos mou |
| Португальский | é um amigo meu | — |
| Французский | c'est un de mes amis | — |
| Иврит | זה חבר שלי | zh ẖbr şly |
| Английский | He's a friend of mine | — |
| Немецкий | Er ist ein Freund von mir. | — |
| Вьетнамский | anh ấy là bạn tôi | — |