Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è un uomo onesto
Перевод на русский
он честный человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che Marco sia affidabile?
B: Certo, è un uomo onesto.
Перевод примера
A: Думаешь, Марко надёжный?
B: Конечно, он честный человек.
Когда говорят è un uomo onesto
Означает, что перед вами порядочный и надежный мужчина, которому можно доверять. Так говорят, чтобы подчеркнуть высокие моральные качества человека или выразить уважение к его репутации в обществе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un brav'uomo | он хороший человек |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | dürüst bir adamdı | |
| Английский | He's telling the truth | |
| Португальский | é um bom homem | |
| Вьетнамский | anh ta nói thật | |
| Испанский | Es un buen hombre. | |
| Немецкий | Er ist ein guter Mann. | |
| Греческий | είναι καλός άνθρωπος | eínai kalós ánthrōpos |
| Китайский | 他是个老实人 | tā shì gè lǎo shí rén |
| Французский | il est honnête |