LingroTech
è una mia amica
Перевод на русский
это моя подруга
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
è una mia amica? Sì, è una mia amica di infanzia.
Перевод примера
Это моя подруга? Да, это моя подруга с детства.
Когда говорят è una mia amica
Короткая реплика для представления знакомой женщины в разговоре, которая звучит просто и дружелюбно. Она идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро познакомить собеседников или указать на близкое отношение к человеку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sono un'amica di famiglia | Я подруга семьи |
| è una mia collega | Она моя коллега |
| un'amica di famiglia | подруга семьи |
| è da un'amica | это от подруги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é uma amiga minha | — |
| Греческий | είναι φίλη μου | eínai phílē mou |
| Французский | c'est une amie | — |
| Испанский | Es mi amiga. | — |
| Иврит | היא חברה שלי | hyʼ ẖbrh şly |
| Вьетнамский | cô ấy là bạn của tôi | — |