LingroTech SRS

e va bene

Перевод на русский

хорошо

Небольшая фраза, которая звучит как простое согласие или одобрение в бытовом разговоре. Она удобна для быстрого подтверждения договорённости или выражения удовлетворения ситуацией без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «e va bene» →

Пример использования фразы

Пример

e va bene? Sì, va bene.

Перевод примера

Всё в порядке? Да, всё в порядке.

Когда говорят e va bene

Небольшая фраза, которая звучит как простое согласие или одобрение в бытовом разговоре. Она удобна для быстрого подтверждения договорённости или выражения удовлетворения ситуацией без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
va bene suЛадно, давай
ti vanno beneтебе подходит
va bene viaладно, иди
va bene alладно, к
a loro va beneим подходит
va bene passaХорошо, проходи
va bene edХорошо, и

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийils vont bien
НемецкийSie sind gut.