fermi dove siete — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

оставайтесь на месте

Подходит для ситуаций, когда нужно срочно остановить людей и заставить их замереть на месте. Это прямое и энергичное указание, которое часто используют в экстренных случаях или при организации порядка, поэтому важно знать его точный смысл.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «fermi dove siete» →

Пример использования фразы

Пример

Il poliziotto ha gridato: fermi dove siete!

Перевод примера

Полицейский закричал: стойте на месте!

Когда говорят fermi dove siete

Подходит для ситуаций, когда нужно срочно остановить людей и заставить их замереть на месте. Это прямое и энергичное указание, которое часто используют в экстренных случаях или при организации порядка, поэтому важно знать его точный смысл.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
fermi tutti dove siete	Все остановитесь там, где стоите
state fermi dove siete	Стойте, где вы?
fermi dove siete signori	Стойте, господа, где вы?
fermi dove siete ragazzi	Стойте, ребята, где вы?
fermi restate qui	Стойте, оставайтесь здесь
tutti fermi dove siete	Все на месте, где вы?
polizia fermi dove siete	Полиция, стойте, где вы?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.