LingroTech
giù le mani
Перевод на русский
руки прочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se tocchi quel vaso, ti dirò subito: giù le mani!
Перевод примера
Если тронешь эту вазу, я сразу скажу: убирай руки!
Когда говорят giù le mani
Небольшая фраза, которая звучит как срочное требование убрать руки от чего-то или кого-то. Обычно говорят в момент опасности или конфликта, чтобы немедленно остановить чьи-то действия и защитить себя.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| giù la mano | Убери руки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.