LingroTech SRS

ho fatto un casino

Перевод на русский

Я наделал беспорядок.

Короткая реплика, которой признают свою вину за созданный хаос или путаницу. Звучит как искреннее извинение в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сказать, что всё пошло не по плану.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ho fatto un casino» →

Пример использования фразы

Пример

Mi dispiace, ho fatto un casino in cucina mentre preparavo la cena.

Перевод примера

Извини, я устроил бардак на кухне, пока готовил ужин.

Когда говорят ho fatto un casino

Короткая реплика, которой признают свою вину за созданный хаос или путаницу. Звучит как искреннее извинение в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сказать, что всё пошло не по плану.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
mi piace un casinoМне безумно нравится

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийلدي بعض المالldy bʿḍ ạlmạl