LingroTech
io sto bene
Перевод на русский
Я в порядке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Oggi mi sento felice perché io sto bene.
Перевод примера
Сегодня я счастлив, потому что у меня всё хорошо.
Когда говорят io sto bene
Эта формула помогает быстро сообщить о хорошем самочувствии в ответ на вопрос «как дела». Она звучит естественно и спокойно, позволяя завершить формальную часть разговора и перейти к другим темам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jo stai bene | ты в порядке |
| sto bene come sto | Я в порядке, как и есть |
| io tutto bene | Со мной всё в порядке |
| io sono sano | Я здоров |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou bem sim | — |
| Английский | I am fine | — |
| Испанский | Yo estoy bien. | — |
| Иврит | אני מרגיש טוב | ʼny mrgyş twb |