Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la mia segretaria
Перевод на русский
моя секретарша
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi ha organizzato l'incontro?
B: la mia segretaria, come sempre.
Перевод примера
A: Кто организовал встречу?
B: Мой секретарь, как всегда.
Когда говорят la mia segretaria
Служит для того, чтобы назвать своего помощника по работе или указать на человека, отвечающего за организацию дел. Эта фраза часто звучит в офисе при представлении коллег или обсуждении рабочих вопросов, передавая привычный и понятный смысл.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'è la segreteria | автоответчик включен |
| il mio assistente | мой помощник |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η γραμματέας μου | ē grammatéas mou |
| Португальский | a minha secretária | |
| Вьетнамский | trợ lý của tôi | |
| Иврит | תבוא למשרד שלי | ţbwʼ lmşrd şly |
| Индонезийский | datanglah ke kantorku | |
| Французский | une secrétaire | |
| Немецкий | Das war meine Sekretärin. |