LingroTech
lo prendo io
Перевод на русский
Я возьму его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, lo prendo io.
Перевод примера
Не переживай, я оплачу.
Когда говорят lo prendo io
Небольшая фраза, которая звучит решительно и помогает быстро взять инициативу в ситуации, когда нужно что-то забрать или оплатить. Она удобна в бытовых разговорах, позволяя четко обозначить свои намерения без лишних слов и сомнений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| me lo prendo | я его беру |
| sì lo prendo | да, я его беру |
| lo prendo anch'io | Я тоже возьму |
| dammi lo prendo io | Дай, я сам возьму |
| ora lo prendo | Сейчас возьму |
| voglio premerlo io | Я хочу нажать |
| sì lo prendo io | Да, я возьму |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich nehme ihn. | — |