Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich nehme ihn
Перевод на русский
Я возьму его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Welchen Mantel möchtest du?
B: Ich nehme ihn.
Перевод примера
A: Какое пальто ты хочешь?
B: Я возьму его.
Когда говорят Ich nehme ihn
Встречается реже в нейтральных диалогах, когда человек принимает решение взять предмет, ответственность или кого-то под свою опеку. Простая и чёткая конструкция идеально подходит для ситуаций выбора, когда нужно быстро заявить о своём намерении без лишних слов и сомнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich nehme sie. | Я возьму его. |
| Ich nehme ihn mit. | Я возьму его с собой. |
| Ich nehme es. | Я возьму его. |
| Ich übernehme das. | Я займусь этим дальше. |
| Ich nehme sie mit. | Я возьму их с собой. |
| Wir nehmen es. | Мы возьмем его. |
| Wir nehmen ihn mit. | Мы возьмем его с собой. |
| Das krieg ich hin. | Я справлюсь. |
| Ich nehme dich mit. | Я возьму тебя с собой. |
| Ich gehe zu ihm. | Я иду к нему. |
| Ich komme mit. | Я иду с вами. |
| Ich geb's zu. | Признаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אקח אותו | ʼny ʼqẖ ʼwţw |
| Испанский | Yo lo llevaré. | |
| Итальянский | lo prendo io | |
| Греческий | θα τον πάρω | tha ton párō |
| Португальский | eu vou levá-lo | |
| Индонезийский | aku akan membawanya | |
| Английский | I'll take him | |
| Вьетнамский | tôi sẽ lấy nó | |
| Тайский | ฉัน จะ เอา มัน | chan cha ao man |
| Корейский | 내가 그를 맡을께 | naega geuleul mat-eulkke |
| Турецкий | onu ben alıyorum | |
| Французский | je le prendrai | |
| Арабский | سوف اخذ ذلك | swf ạkẖdẖ dẖlk |